En Afrique du Sud, dans la réserve de Dinokeng, Claudia rencontre celui que l'on surnomme « l'homme qui murmure à l'oreille des lions ». Kevin Richardson a établi un lien exceptionnel avec le roi de la savane.

À Freeport aux Bahamas, Claudia vainc une peur d'enfance en plongeant avec des requins en compagnie de Cristina Zenato, qui a un lien incroyable avec eux.

Dans la réserve naturelle d'Ol Pejeta au Kenya, Claudia a la chance d'observer les deux derniers rhinocéros blancs du nord de la planète, et de faire connaissance avec leur gardien, Peter Esegon.

Grâce à la passion de Steve Kroschel, Claudia va à la rencontre, à Haines en Alaska, d'un animal mystérieux et mythique que très peu de gens auront l'occasion d'approcher dans leur vie : le carcajou.

Au Kenya, dans la réserve nationale de Samburu, Claudia rencontre Bernard Lesirin, membre du cercle des Anciens de la communauté Samburu, qui vit entouré de ses protégés : les éléphants de savane sauvages.

À West End aux Bahamas, Keith G. Cooper est émerveillé par les raies pastenagues américaines. Il espère contribuer à augmenter le capital de sympathie pour cette espèce incomprise.