Crash & Bernstein

C’est l’anniversaire de Wyatt et ses sœurs lui préparent une surprise pour l’occasion. Le problème étant qu’elles semblent avoir oublié que Wyatt est un garçon et qu’il préfère les super héros aux princesses. Elles l’emmènent dans un magasin qui a première vue n’est que rose et paillettes mais contre toutes attentes, Wyatt y fabriquera Crash, son meilleur ami.

Crash aide Wyatt à vaincre sa peur des insectes pour qu'il puisse assister à un atelier découverte à l'école. Sans attendre l'autorisation de sa mère, Amanda va voir un film d'horreur qui la met dans tous ses états. Cleo profite de la situation pour jouer avec les nerfs de sa sœur.

Lorsque l'entraîneur de l'équipe de basket de Wyatt démissionne, Crash décide de le remplacer. Ayant mal interprété les conseils de Wyatt, Crash devient un entraîneur tyrannique et se fait renvoyer par les autres joueurs de l'équipe. Cleo embauche Amanda pour l'aider à lancer sa nouvelle collection de vêtements de sport.

Crash fait ses premiers pas à l’école et comme à son habitude, il transgresse les règles jusqu’à se retrouver dans le bureau de la sous-directrice, qui n’est pas un modèle de souplesse.

Amanda vient de rencontrer Trey, un garçon gentil et populaire. Trey décide d'organiser une fête chez lui, autour de sa piscine, où Wyatt, Crash et Pesto rêvent d'aller. Hélas, à défaut d'être invités, ils décident de s'incruster.

Pour avoir l autorisation de participer à une sortie snowboard avec ses amis, Wyatt doit prouver à sa mère qu il est un garçon responsable. Mel s absente pour la journée et confie l appartement à Amanda. Quand Amanda laisse Wyatt, Crash et les autres enfants seuls, les problèmes commencent...