Australia Zoo : le défi des Irwin

Robert, le fils de Steve, suit ses traces. Après des mois d'entraînement, il est temps pour lui de nourrir seul le crocodile le plus célèbre du zoo d'Australie.

C'est un grand jour pour Hunter, le tigre de Sumatra. Il est aveugle et doit être mis sous sédation pour son examen oculaire annuel, permettant à Terri de se rapprocher plus que d'habitude. Les gardiens préparent la jeune girafe Scarlett pour un petit voyage en Australie du Sud, la réunissant ainsi avec sa famille.

La famille prépare Croc One, le navire de recherche de Steve Irwin, pour une mission de remise en liberté d'une tortue de mer en voie de disparition. Scarlett la girafe est réunie avec sa grand-mère et Grub l'échidné sauvage est libéré de l'hôpital du zoo.

Robert suit les pas de Steve en train de se disputer avec Utah, un cobra royal très venimeux de 12 pieds. Le Dr Amber visite Tandora pour s'occuper des koalas sauvages. De retour au zoo, une vieille blessure réapparait pour Bruce le Brolga, un oiseau pris en charge par la famille Irwin depuis 26 ans.

Les tortues serpentines alligator du zoo d'Australie ont besoin d'un bilan de santé et c'est le travail de Robert de se protéger de leurs morsures féroces. Terri et Bindi accueillent sept nouveaux lémuriens des États-Unis. L'équipe de sauvetage du zoo est appelée pour secourir les opossums pris dans une cheminée.

Suivant le rêve de Steve de la conservation mondiale de la vie sauvage, la famille Irwin se rend en Afrique du Sud. Terri aide à libérer un léopard sauvage, Bindi apprend de l'équipe anti-braconnage féminine The Black Mambas et Robert tente de photographier les " Big Five " d'Afrique.