Les reines de la danse sportive

Alors qu'une nouvelle saison de compétition Latin Pro-Am commence, cinq femmes qui dansent par loisir se préparent pour la première compétition de l'année.

La première compétition de la saison commence et les femmes ont tout donné sur la piste de danse; de retour à la maison, les femmes pensent déjà à la prochaine compétition alors qu'elles reprennent leur vie normale.

Leonie n'est toujours pas sûre de ses capacités et de son partenariat avec Koysta; elles se rendent donc à une petite compétition près de chez elles tandis que le reste des femmes participent à une compétition plus importante à la Nouvelle-Orléans.

À Atlantic City, Leonie tente de calmer ses doutes alors qu'elle et Koysta se lancent sur la piste de danse pour la première fois.

Après s'être classée première à La Nouvelle-Orléans, Sabrina est déterminée à prouver que ce n'était pas un coup de chance, mais ses proches lui en veulent, ce qui l'ébranle.

À l'Open d'Atlanta, les danseuses sont ébranlées par l'apparition surprise de Leonie; la tension entre Sabrina et Stas explose sur la piste de danse et en dehors.