Deux meilleures amies excentriques empruntent un portail dans leur casier au lycée, provoquant le chaos à travers le multivers tout en fuyant la menace de leur séparation.
ÉPISODE 1
Les marginales
Davey et Jonesie organisent une manifestation qui finit dans le chaos et fuient toute responsabilité.
ÉPISODE 2
Les bijoux de l’injustice
Dans un univers où Sierra est la reine incontestée, Davey et Jonesie rejoignent la résistance.
ÉPISODE 3
La musique d’un autre monde
Les filles risquent de créer une anomalie en faisant écouter la musique de leur monde à leurs camarades.
ÉPISODE 4
Au-delà des Jeux de la faim
Un combat étant prévu entre elles, Davey et Jonesie font appel à un entraîneur surprenant.
ÉPISODE 5
Retour à Fantasmanaria
La tension monte entre les filles lorsque Davey tente de dissimuler un secret concernant son passé qui menace de ressurgir.
ÉPISODE 6
Orange en folie
En tentant de rendre sa liberté à une espèce asservie, les filles conduisent Cheryl droit vers elles.
Veronika Slowikowska
Jaelynn Thora Brooks
Erika Swayze
Sydney Topliffe
Dan Beirne
Kevin Osea
Nikko Angelo Hinayo
Evany Rosen
Mark J. W. Bishop
Matt Hornburg
Diane Rankin
