Chez les Hilton, la boxe est de père en fils. Le père Hilton exerce une main de fer sur ses fils, Alex, Dave et Matthew. Marie-Claude Savard prend contact avec Alex qui n’a pas accordé d’entrevue depuis 20 ans. Elle découvre l’influence du père et remonte avec Alex le fil du temps afin de découvrir comment ces vedettes de la boxe sont tombées en disgrâce.

Alcool, arrestations, mafia; les frères Hilton sont passés à l’histoire pour leur talent, mais aussi pour les mauvais garçons qu’ils ont été. Cet épisode plonge du côté sombre du clan et revisite l’époque où le crime organisé et la boxe ne faisaient qu’un. La relation de Marie-Claude et Alex évolue alors qu’elle s'entraine pour monter dans le ring.

Marie-Claude organise une rencontre de la dernière chance entre Gilles Proulx et Alex Hilton pour savoir où est passé l’argent d’Alex. Au moment où elle s’apprête à monter dans le ring pour son premier combat de boxe, elle comprend enfin le destin tragique de cette famille.