ÉPISODE 2
Depeche-toi, Benjamin / Dure journee pour Benjamin
Les tortues sont lentes, mais le penchant qu’à Franklin de s’arrâter constamment pour sentir le parfum des roses fait de lui une tortue très très lente. Mais quand il se rend à l’anniversaire de Martin, son meilleur ami, il est bien décidé à arriver à l’heure. Toutefois, il découvre qu’une fois de plus, il réussit à se faire distraire par diverses petites choses.