Fukuyadou Honpo - Kyoto Love Story

La mère d'Arare lui ordonne d'épouser le fiancé de sa sœur, Kenji, et de reprendre la confiserie de la famille. Arare refuse catégoriquement de faire ce que dit sa mère et s'enfuit de chez elle.

Hinoyama se rend sur le lieu de travail d'Arare pour lui dire qu'il va épouser sa soeur sans la fréquenter. Hina reçoit une proposition de son premier amour, l'acteur de kabuki Shojuro.

Arare est choqué d'apprendre que Kenji l'aimait. Incertain de ses véritables pensées, Arare se rend à Fukuyadou. Kenji la traite de la même façon qu'avant et la rend anxieuse. Elle finit par exprimer sa colère contre Hina.

Arare interroge Kenji sur ses véritables sentiments. Dans le même temps, elle est informée que Komako a été hospitalisée. Ils n'ont pas d'autre choix que de fermer temporairement Fukuyadou Honpo pendant que Komako est à l'hôpital.

Arare a officiellement commencé sa formation pour devenir le successeur. Cependant, elle a encore du mal à porter correctement un kimono et à cuisiner pour les artisans. Shijaku donne à Hana un mouchoir portant les initiales de Hinoyama.

Arare se sent déprimée que Kenji la gronde tous les jours à propos de son entraînement. Elle n'est toujours pas sûre de ce qu'il ressent lorsqu'il lui dit qu'il l'aime. Sei lui remonte le moral, et Arare imagine spontanément leur mariage.