Hamish Macbeth

L'agent de police Hamish Macbeth est déconcerté par deux mystères apparemment indépendants : une énorme quantité de sel de table a été volée dans le magasin général de Rory Campbell ; et Geordie Robb, un tyran local, est porté disparu. Hamish surpasse ses supérieurs lorsqu'il établit un lien entre les deux mystères.

Les nouveaux venus à Lochdubh, Vicky et Paul Jeffreys, font sensation : Vicky essaie de remettre les villageois réticents en contact avec leur héritage montagnard, les aliénant progressivement. Hamish enquête lorsque ce nouveau venu impopulaire et envahissant reçoit des menaces anonymes.

Le major Maclean organise un vol pour faire une fausse réclamation d'assurance. Avant que Hamish ne puisse régler les choses tranquillement, l'inspecteur Bruce lance une importante opération de surveillance.

Hamish cherche à dénoncer l'hypocrisie d'un directeur de banque. Hamish a des problèmes financiers et Rory Campbell le renfloue ; en retour, Hamish accepte de participer à la production amateur de West Side Story de Lochdubh.

Une étrange prémonition : deux détenus évadés en fuite qui blessent le chien de Hamish, Wee Jock, mènent Hamish dans une quête de vengeance. TV John rassemble un groupe pour empêcher Hamish de faire quelque chose qu'il regrettera.

Lors d'une randonnée en montagne dirigée par le colonel Don Maxwell, Hamish conseille aux alpinistes de faire preuve de prudence une fois leur objectif atteint, mais Maxwell les pousse à se retrouver dans une situation dangereuse.