Hard Times

Lorsque le short de RJ tombe devant toute l'école, sa vie est bouleversée.

Lorsqu'une demande de financement pour le club informatique lui est refusée, RJ se présente au conseil étudiant.

RJ tente de participer à la comédie musicale de l'école afin de se rapprocher de Jenny Swanson.

RJ prend un emploi pour acheter un cadeau à Jenny, mais cela affecte son amitié avec Miles.

Lorsque Jenny se retrouve célibataire, elle demande à RJ d'étudier avec elle.

RJ jette son dévolu sur la nouvelle de l'école, qui est membre du « Purity Club ».