Former chorister Alexander Armstrong and garden designer Arit Anderson visit six gardens across Britain that are steeped in faith and spirituality.