Hôtel

Victoria Dumont doit confier le poste de directeur général à quelqu'un; pour certains, la mort de Jenny signifie la perte tragique d'un être cher, pour d'autres, l'opportunité d'une promotion.

Malgré ses remords, Sarah acceptera-t-elle de succéder à Jenny au poste de directrice; pendant que plusieurs spéculent sur l'identité du candidat, Guillaume décide de prendre les choses en main et manigance son ascension au sommet.

L'arrivée de Sarah comme directrice générale ne vient pas sans son lot d'embûches; malgré le malaise qu'elle éprouve comme la patronne d'Olivier, Sarah doit faire ses preuves pour gagner la confiance de ses employés.

Une journée mouvementée attend l'équipe de l'Hôtel Dumont; à la veille du mariage Frappier, un client de l'hôtel est retrouvé mort; cependant, c'est un tout autre scandale qui attend les fiancés.

L'annulation du mariage des Frappier ne vient pas sans son lot de conséquences; cette histoire d'infidélité replonge Sarah dans une spirale de remords; tant que le secret est gardé, tout devrait bien aller.

La descente de police à la soirée VIP a des répercussions sur l'hôtel; c'est avec urgence que le personnel fait des pieds et des mains pour minimiser les dégâts; Guillaume étant à blâmer, Victoria amasse le courage de le confronter.