ÉPISODE 2
Épisode 2
Adèle veut à tout prix comprendre pourquoi la présence d'Arthur déclenche chez elle des vertiges. Convaincue qu'elle souffre de Takotsubo, le syndrome des cœurs brisés, et que son ex, Trésor, en est la cause, elle entreprend une série d'examens médicaux. Pendant ce temps, Arthur est déchiré entre sa femme, dont il est encore proche, et sa nouvelle relation avec Adèle. Adèle et Arthur pensent constamment l'un à l'autre, mais ils hésitent à plonger dans une relation. Quand ils se rencontrent enfin au studio Echo, le malaise est palpable, mais l'attirance est indéniable. Quand Arthur mentionne une théorie qu'il est en train de développer, Adèle est immédiatement inspirée et se demande s'ils devraient créer un balado ensemble.