Bagheera hits rock bottom when his voice is gone; Bagheera develops unrealistic expectations after finding a pocket-watch that seems like a magical thing to him.

Hathi encounters a female elephant in distress; Cecil and Arthur do not realize what they have gotten themselves into by invoking the wrath of Shere Khan.

Kaa develops an unconventional friendship with an animal from a species that would otherwise be considered his enemy; Baloo must overcome his laziness to get the cubs out of trouble.

A misunderstanding between Louie and the other cubs sends Louie packing...but only when he ends up enslaved by the baboons do Louie and his friends realize how much they miss one another.

When a pack of vicious red dogs called Dholes comes back to the forest to wreak havoc, all the inhabitants come together to fight back and save the day.