Justiciers des mers
Avec le capitaine Paul Watson à sa tête, l'organisation Sea Shepherd a décidé de mener une guerre acharnée contre les pêcheurs japonais qui chassent la baleine; selon elle, le Japon viole les accords internationaux sur la protection des cétacés.