La faille

Au coeur de l'hiver québécois, la sergente-détective Céline Trudeau se fait confier l'enquête sur un meurtre commis à Fermont, une petite ville minière située à la frontière du Labrador. La population est en émoi. Toute la ville est un suspect. Sur place, elle découvre "le mur", une immense structure qui protège les habitants du vent. Sous une atmosphère étrange, Céline doit résoudre cette affaire avec les moyens auxquels elle a accès.