Le grand-père du jeune Tomas, âgé de 16 ans, envoie deux garçons en mission. Tomas rêve de devenir un guerrier, de chasser le bison et prendre soin de sa tribu. Josh rêve d'un faucon qui l'encourage à voler.

Le grand-père du jeune Tomas, âgé de 16 ans, envoie deux garçons en mission. Tomas rêve de devenir un guerrier, de chasser le bison et prendre soin de sa tribu. Josh rêve d'un faucon qui l'encourage à voler.