Le fléau

Lorsque l'épidémie de grippe du capitaine Trips anéantit plus de 99 % de la population, les quelques personnes immunisées contre la maladie partent à la recherche d'autres survivants.

Larry Underwood est sur le point de percer lorsque capitaine Trips attaque New York; errant seul, il rencontre une personne qui cherche elle aussi désespérément à s'échapper; un Lloyd Henreid incarcéré se retrouve face à face avec Randall Flagg.

Mère Abagail choisit un jeune sourd-muet comme porte-parole auprès du conseil d'élection à Boulder; l'arrivée d'un visiteur inquiétant dans la zone libre de Boulder ébranle les résidents; Nadine Cross est hantée par un souvenir d'enfance.

Le comité de la zone libre de Boulder cherche à affirmer sa position dans la communauté en organisant une réunion publique, mais Flagg complote pour détruire le groupe de l'intérieur.

Les sombres intentions de Nadine et Harold prennent forme; les espions du Comité se retranchent à New Vegas, où Flagg construit sa propre société; Frannie élabore un plan pour confirmer ses soupçons sur Harold; Mère Abagail cherche un conseil divin.

Tandis que tout Boulder craint pour la sécurité de Mère Abagail, Stu organise des équipes de recherche pour s'assurer de son retour, offrant une occasion à Harold et Nadine; à New Vegas, Flagg recrute un nouvel adepte dangereux.