Les as de L.A.

Nous suivons les péripéties de Syd Burnett, qui a dernièrement été aperçue en train de démanteler un cartel de drogue après avoir laissé son passé derrière afin de devenir une détective du LAPD. Faisant équipe avec une nouvelle partenaire du non de Nancy McKenna, une mère possédant un bagage historique aussi complexe, Syd se voit forcée à faire face à la manière dont son mode de vie sans regret pourrait dissimuler un plus grand secret. S'attaquant aux criminels les plus dangereux de Los Angeles tout en contournant les règles et les limites de vitesse, Syd et Nancy deviennent une force à ne pas sous-estimer, et ce, dans les rues ainsi que dans leur vie mutuelle.