Les secrets de l'Arctique

L'arrivée du printemps arctique, ce moment où le soleil se lève à l'horizon pour la première fois depuis des mois; une multitude de paysages s'offrent à nos yeux, tous remplis d'animaux et de plantes qui s'adaptent au climat rigoureux de l'Arctique.

Direction l'île Devon, sanctuaire gelé pour les créatures arctiques, où prédateurs et proies voient leur champ de bataille fondre.

Au Nunavik, aux confins est de l'Arctique canadien, se trouve une vaste étendue d'eau, de roches et de terre où fleurissent des plantes aux allures de bijoux.

À l'automne, un mystérieux rassemblement a lieu dans les tempétueuses mers arctiques: des baleines boréales se réunissent et dégustent des nuages de minuscules planctons.