Lightning Point

Zoey et Kiki, deux jeunes filles provenant d'une autre galaxie, réalisent leur rêve en atterrissant à Lightning Point: elles vont enfin pouvoir goûter aux joies du surf.

Kiki et Zoey sont coincées sur Terre; elles s'installent chez Amber et Zoey croise le regard de Brandon, le roi du surf.

Zoey et Kiki s'inscrivent à l'école d'Amber, mais cela ne ressemble pas à l'école du Lumina, et Zoey élabore un plan pour contacter sa planète.

Quand Amber chante, Kiki commence à pleurer; elle fait une découverte importante: les Luminiens ne ressentent des émotions que sur Terre.

Kiki découvre que Bandit, le cheval de Luca, est devenu incontrôlable depuis son arrivée.

Luca et Kiki se sont rapprochés et Amber en a assez de tenir la chandelle. Luca donne un rendez-vous à Kiki, qui brûle d'impatience. Pour Zoey, l'amour est une perte de temps.