The Fall Festival is coming, and it's Thistle's turn to organize; Molly the mole is stuck in a hole.
A mysterious purple egg has appeared in the middle of nowhere; Thistle is so entranced by this discovery that she's convinced it's her mission to take care of it.
Tonight is Cap's first Night Garden and the Lilybuds are all very excited; Cap is scared of the dark.
A child's ring falls in the village, and Lilac refuses to give it back to the child who must have lost it, even though everyone tries to convince her it's the right thing to do.
Just as the cupcake-decorating contest begins, a small doll falls near the village; left alone after Rose is called to settle arguments among the contestants, Cap is surprised when the doll talks to him.
The Lilybuds' flowers mysteriously disappear one after the other; as soon as they grow a new one, it's gone too; Bebe and Bobby the rabbits might be to blame.
David López
Director
