L'Immortelle

La voleuse immortelle Amanda est suivie par les détectives Nick Wolfe et Claudia Hoffmann (Torri Higginson). Pendant ce temps, le détective malhonnête Stanley Ferris (James Purcell) tue sa clôture, Immortal Basil Morgan (Julian Richings), et la piége. Lorsque Morgan va chercher Amanda au poste de police, il reconnaît Ferris comme son meurtrier.

Wolfe et Amanda ne parviennent pas à empêcher l'immortel Mario Cardoza (Carlo Rota) de tuer Walter (James Kidnie), un locuteur de code navajo. Amanda a aidé Cardoza en 1952 et Walter a découvert des preuves de leur immortalité. Wolfe le découvre et Amanda admet qu'elle est immortelle. Cardoza engage un tueur à gages pour simuler sa mort et disparaître, mais Amanda finit par le décapiter.

Wolfe tue l'assassin Morgan Kenworth, dont la cible était la propriétaire des médias Denise Grady. Wolfe réalise que Kenworth est immortel. Amanda se souvient de la façon dont l'ancêtre de Denise a tué le fils de Kenworth en 1897, et Kenworth tue les meilleurs Grady de chaque génération. Malgré les avertissements d'Amanda, Wolfe combat Kenworth, qui est décapité par une chute de verre.

Myers demande à Wolfe de récupérer des plans top secrets auprès de l'ambassade de Roumanie. Amanda accepte d'aider à échapper à l'immortel Stefan Collier (James Kee). Leur tentative de cambriolage est déjouée par Collier et l'agent ennemie Martha Anonesuc (Tara Rosling), qui prend les avions et s'enfuit à l'aéroport. Amanda et Wolfe suivent et arrêtent Anonesuc. Amanda combat ensuite Collier.

Les agents du FBI Martin Foster (Chuck Shamata) et Hewlitt (Frank Pellegrino) tuent un scientifique. Son père, Charlie (Lawrence Dane), demande de l'aide à Amanda et Wolfe. Après avoir découvert des graines génétiquement modifiées dans la maison d'un autre scientifique décédé, ils sont arrêtés par le FBI. Foster les renfloue pour obtenir les graines, mais ils révèlent l'histoire à la presse.

Simon Clark et Riley Del Deegan volent des bijoux dans l'épave de Maria Rose. Amanda avait aidé deux esclaves affranchis à monter à bord du navire en 1720. Clark, descendant de ces esclaves, veut obtenir l'acte qui a libéré ses ancêtres et tue Del Deegan pour avoir refusé de le récupérer. Un Clark mourant demande de l'aide à Amanda, et Amanda et Wolfe volent le titre de propriété de ses enfants.