Love & Vets

Dr Will réalise une opération délicate sur un chihuahua rescapé pendant que Dr Fran se bat pour sauver un chaton de ses graves blessures et de son hypothermie. Puis Dr Fran doit faire face à un diagnostic potentiellement dévastateur pour le chien d'utilité d'un vétéran. Sa collègue Dr Stacy extrait de l'oreille d'un terrier beaucoup plus que prévu !

C'est une journée de travail normale pour Dr Will et Dr Fran, qui doivent réparer des os, diagnostiquer des bosses et s'occuper d'autres animaux blessés... Jusqu'au moment où ils sont appelés pour une urgence au bar sportif qu'ils possèdent. À la fin de cette semaine mouvementée, les vétérinaires se retrouvent avec leurs proches autour d'un grand barbecue maison.

Dr Will découvre quelque chose de choquant dans l'estomac d'un chien pendant que Dr Fran vient à l'aide d'une retriever qui a été vicieusement agressée pendant sa balade matinale. Puis le couple part en maraude pour sauver des chats sauvages avant que Dr Will accueille d'adorables nouveaux-nés.