Holes are mysteriously appearing all over Earth. Shougo goes investigating but only finds a card.

Shougo is transformed into Dragon Bone and transported to an alternate dimension.

Shougo gets a bone crush in one kick on Dark Spider.

Shougo is in danger when his will is not resonating with the will of Dragon Bones.

Gilbert from America arrives in Japan. He believes he's the strongest and has a chance to prove it.

Shougo begins training Gilbert on kicks. Gilbert's teammates are bothered by his attitude.