Pierre-Yves parle de l'univers financier de Murphy Cooper et de l'opulence de la vie à Dubaï, tout en testant les passants concernant l'héritage. Et l'on se demande, est-ce mieux d'être milliardaire en français ou en anglais?

Pierre-Yves McSween rencontre William St-Hilaire et part en mission d'achat de Ferrari.

Jessica et Rosemarie dévoilent le modèle d'affaires du 5@7 podcast, Pierre-Yves McSween devient arbitre au soccer.

À la rencontre du franchiseur Jim Cam, Pierre-Yves McSween lui pose des questions sur son modèle d'affaires.

Pierre-Yves McSween cuisine avec Emilie Cuizine. Ils discutent de son métier de créatrice de contenu. Avec son nouveau nom de moniteur, Ça paye, Pierre-Yves essaie d'apprendre aux enfants d'un camp de jour quelques connaissances fiscales.

Bien que Pierre-Yves McSween semble impossible à coacher, il part à la découverte du mode de vie et des finances de la pétillante Coach Sonia.