Meurtres à l'anglaise

Dans les landes reculées du Yorkshire, le corps décapité d'un fermier est découvert dans un champ. La DS Barbara Havers s'associe à l'inspecteur Lynley pour enquêter sur ce meurtre brutal.

Inspector Lynley and DS Havers continue their investigation into the Yorkshire farmhouse murder.

L'atmosphère confinée et tranquille de la prestigieuse école publique de Bredgar Hall est bouleversée lorsque le corps mutilé d'un de ses élèves est retrouvé non loin de la chapelle.

Lynley et Havers se rendent dans les Highlands écossais, où le célèbre auteur de pièces de théâtre Joy Sinclair vient d'être sauvagement poignardé; les suspects sont tous des acteurs connus qui répétaient une pièce sous la houlette de Stuart Stinhurst, dans un cottage perdu en pleine campagne.

Elena Weavers, une jolie étudiante sourde, est matraquée à mort lors de son jogging matinal; lorsqu'il apparaît qu'elle était enceinte, on se rend compte que la vie d'Elena semble avoir été un grand mystère même pour ses proches.

Dans un tranquille village du Lancashire, le vicaire Robin Sage vient d'être retrouvé mort, empoisonné; appelé à la rescousse par son amie Deborah St James, l'inspecteur Lynley prend l'affaire en main, secondé par Barbara Havers.