Mila dans le multiverse

Le jour de ses 16 ans, Mila et sa mère Elis ont une dispute enflammée interrompue par l'arrivée des Opérateurs, qui pourchassent Elis depuis un long moment. Elle fuit, mais remet d'abord à Mila un cadeau bien particulier : un appareil lui permettant de voyager à travers le multiverse. Mila, déconcertée, analyse le cadeau et voyage accidentellement dans un autre Univers, ce qui marque le début de la plus grande aventure de sa vie.

Mila reçoit un message déroutant de sa mère et tombe sur Pierre, quelqu'un qu'elle connaît de son propre Univers. En raison d'un étrange accident, la conscience de Pierre a été segmentée à travers le multiverse. Elle tombe également sur Juliana, sa meilleure amie, et Vinícius, un camarade de classe, mais quelque chose cloche chez eux… Ils ont la même apparence, mais leur personnalité a changé. Mila tente de parler avec sa mère pour qu'elle la guide afin qu'elle puisse revenir à la normale. La première étape consiste à récupérer un élément clé avec l'aide de ses anciens (ou nouveaux?) amis.

Mila et ses amis ont un plan pour récupérer les objets qui leur ont été pris. Cela conduit Mila et Juliana à la Salle des objets confisqués, où Boris protège tous les biens qui ont été confisqués aux élèves. Elles arrivent à récupérer leurs choses, mais deviennent momentanément coincées dans la salle. Par pure coïncidence, elles découvrent que Veronica a été enlevée. Mila réussit enfin à avoir une courte conversation avec sa mère, qui l'avertit qu'elle court un grand danger dans cet Univers et la supplie de rentrer à la maison.

Mila est forcée de dire la vérité à Juliana et à Vinícius : elle n'est pas de cet Univers-ci et les Opérateurs veulent s'en prendre à sa mère. Après leur avoir tout avoué, il est clair que le nouvel objectif du groupe est de retrouver Elis pour qu'elle et Mila puissent rentrer chez elles. L'un des cahiers d'Elis, qui contient plus d'informations qu'ils n'y croyaient, les aide dans leur quête. Les connaissances avancées de Vinícius les aident à comprendre certaines notes qui se trouvent dans le cahier, et ils entendent par hasard Veronica parler des vraies intentions des Opérateurs.

Mila, Vinícius, Pierre et Juliana sont secoués d'apprendre que l'Univers entier est en danger. Mila rassure le groupe en leur disant qu'ils se tourneront vers quelqu'un qui peut les aider : Elis, qu'ils réussissent à contacter par le biais du robot insecte. Elis a été enlevée et forcée de travailler pour Veronica, mais réussit tout de même à leur faire parvenir un message : ils doivent fuir vers le tunnel Copper pendant qu'elle sabote la fournaise. Mila veut retourner la sauver, mais c'est trop dangereux, et ils doivent s'enfermer dans leur chambre pour trouver le moyen le plus sécuritaire d'y accéder.

Vinícius a passé toute la soirée à analyser la carte de l'Institut et dit avoir trouvé le tunnel Copper, mais pas la porte pour y accéder. Mila trouve une photo de Mila II à l'intérieur du tunnel Copper et croit qu'elle pourrait les aider. Dans l'Univers I, Mila II et Elis X s'amusent à écouter l'étrange réalité de leur nouvel Univers. Juliana s'inquiète et rappelle à Mila II qu'il y a la fête de Rafa en soirée et qu'elles ne peuvent pas la manquer. Mila convainc Pierre d'établir une connexion avec Mila II. Avec beaucoup d'effort, Pierre réussit à les faire passer.