Mirage

Alors qu'elle s'apprête à commencer une nouvelle vie à Abou Dhabi avec son mari Lukas et son fils Zack, Claire, une experte en cybersécurité, aperçoit un fantôme surgi de son passé.

Après avoir pris contact avec Gabriel, Claire exige qu'il lui dise la vérité, coûte que coûte. Mais la détermination de Claire met quelqu'un provenant du passé de Gabriel sur sa piste, ce qui pourrait s'avérer dangereux pour elle et sa famille.

Claire aide Gabriel à empêcher l'attaque d'Al Razah. Gabriel rencontre enfin son fils. Pendant ce temps, Asgard s'infiltre davantage dans la vie personnelle de Claire, et Lukas commence à avoir des soupçons.

Afin d'aider Gabriel, Claire se fait passer pour quelqu'un d'autre pour voler la carte d'identité de la taupe et pénétrer dans la centrale nucléaire. Lukas doit décider du sort de son mariage avec Claire.

Claire utilise la carte d'identité de la taupe pour pénétrer dans la centrale nucléaire. Elle seule peut éviter la catastrophe. De retour à leur repaire, Claire et Gabriel sont enfin prêts à baisser la garde.

La centrale nucléaire étant toujours menacée d'explosion par un détonateur à distance, Claire et Gabriel doivent empêcher que le dispositif ne soit vendu au plus offrant. Pendant ce temps, Zack est pris en otage.