Name: Monstres, Inc : Au Travail
Released: 2021-07-07T00:00:00.000Z
Cast: Ben Feldman, Billy Crystal, John Goodman

ÉPISODE 1

Bienvenue chez Monstres Incorporés

Fraîchement diplômé avec mention de l'École de la Peur de l'Université des Monstres, Tylor Tuskmon n'attend qu'une chose : travailler comme Terreur chez Monstres Incorporés. Malheureusement, le jour de son arrivée, l'usine bascule de l'Énergie de la peur à celle du rire. Ils ne veulent plus des Terreurs... mais des Blagueurs! Mike et Sullivan, nommés à la direction, ne savent que faire : comment rendre drôles tous ces monstres effrayants? En attendant, toutes les Terreurs sont affectées à d'autres postes, y compris Tylor, frustré... qui rejoint une équipe excentrique appelée la MIFT. Agissant dans l'ombre, la Monstres Intervention Force Team est la bande de monstres qui fait tourner Monstres Incorporés.

22 min
ÉPISODE 2

Voici la MIFT

Fritz, le superviseur de la MIFT, organise un curieux rituel initiatique pour la nouvelle recrue, Tylor Tuskmon. Mais Tylor ne souhaite pas faire partie de cette étrange famille, son seul objectif étant de devenir un Blagueur. Lorsqu'il apprend que Mike donne des cours d'humour, Tylor saute sur l'occasion... et voit avec agacement toute l'équipe de la MIFT débarquer en classe. Pourtant, quand une alerte à l'étage du rire les oblige à passer à l'action, l'efficacité de la MIFT fait naître en lui un sentiment de respect.

20 min
ÉPISODE 3

La chambre endommagée

Un blagueur éternue dans une chambre d'enfant humain et projette de l'acide sur les murs. Tylor et Val sont alors désignés pour réparer les dégâts. C'est l'occasion pour les deux anciens camarades d'évoquer leurs souvenirs d'étudiants. Pendant l'intervention, Mike et Sullivan doivent amener le bébé humain dans l'univers des monstres. Mike prend le bébé en charge pour que Sullivan ne s'attache pas à un autre enfant comme par le passé. Mais tout se complique quand Mike apprend que Sullivan a des places pour un match de baseball des Monstropolis Creepees. Il décide d'y amener le bébé. A l'usine, l'intervention tourne mal, Val et Tylor se retrouvent enfermés dans la chambre. Les choses finissent par s'arranger, Mike ramène le bébé dans sa chambre et lui chante une berceuse. Tylor et Val voient leur amitié renforcée.

24 min
ÉPISODE 4

Les Grands Wazowski

C'est le grand Bowlingathon annuel de Monstres Incorporés. Hélas, Mike est trop occupé avec sa paperasse pour pouvoir jouer cette année. Mais il peut sponsoriser une équipe! Pour se faire bien voir, Tylor lui propose d'enrôler la MIFT… avant de découvrir que ses collègues sont nuls à ce jeu. Tylor choisit alors de leur mentir en prétendant que le tournoi est annulé, et les remplace par de bons joueurs. Mais quand la vérité éclate et que ces derniers le lâchent, Tylor se retrouve sans équipe. À sa grande surprise, la MIFT décide de jouer pour lui et Tylor comprend alors le vrai sens du mot "équipe". Au bout du compte, il comprend qu'il a beaucoup à apprendre des membres de la MIFT.

21 min
ÉPISODE 5

Le camouflage

Le jour où Fritz part en vacances, Duncan est choisi pour être superviseur provisoire. Sa priorité : rabaisser Tylor. Rapidement, ces deux-là se disputent, déclenchent des douzaines de bonbonnes de cris et provoquent une panne de courant généralisée. Quand un enquêteur sans pitié de la Monstres Énergie Régie de Contrôle (MERC) est envoyé chez Monstres Incorporés, Duncan et les autres, craignant pour leurs emplois, œuvrent ensemble pour camoufler leur forfait. Finalement, Fritz revient et l'inspecteur clôt son enquête, mais Mike et Sullivan découvrent la tentative de camouflage. Tylor se dénonce pour éviter que Duncan ne soit renvoyé, mais Fritz sauve la mise aux deux rivaux, qui se rapprochent un peu.

21 min
ÉPISODE 6

Le distributeur

Le jour où Tylor casse le distributeur fétiche de la MIFT, Fritz organise des funérailles et Tylor se rend compte qu'il considérait la machine comme un collègue. De leur côté, Mike et Sullivan découvrent que le moral est en baisse à l'usine et qu'il faut faire des coupes budgétaires. Fritz est alors prévenu qu'il doit renvoyer un des membres de la MIFT... mais qui? Pour booster les équipes, Mike finance des bonus, dont une nouvelle machine pour la MIFT... que Fritz adore. Mais Tylor et Duncan se battent pour acheter quelque chose et cassent la machine. Déterminé à la réparer avant que Fritz ne s'en aperçoive, Duncan bricole le distributeur... qui se met à projeter nourritures et boissons. Prenant les choses en main, Tylor détruit la machine pour protéger ses amis. Parvenu à la conclusion qu'il ne peut renvoyer personne, Fritz décide de partir à la retraite, mais Mike réussit à remonter le moral de l'usine et Fritz peut finalement rester à son poste. De son côté, Tylor restaure l'ancien distributeur, qui devient sa première réparation réussie.

20 min

Ben Feldman

Tylor Tuskmon
Billy Crystal

Mike
John Goodman

Sulley
Henry Winkler

Fritz
Jennifer Tilly

Celia Mae
John Ratzenberger

Yeti/Bernard
Aisha Tyler

Millie Tuskmon
Alanna Ubach

Cutter
Bob Peterson

Roze
Mindy Kaling

Val Little
Lucas Neff

Duncan

Informations

Studio: DISNEYP
Sortie: 2021
Classé: G
Région d’origine: États-Unis

Langues

Audio original: Anglais, Anglais (Royaume-Uni)
Audio: Français (Canada) (⁨Dolby 5.1⁩), Français (France) (⁨Dolby 5.1⁩), Anglais (DS, ⁨Dolby 5.1⁩), Allemand (⁨Dolby 5.1⁩), Cantonais (⁨Dolby 5.1⁩), Coréen (⁨Dolby 5.1⁩), Danois (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Amérique latine) (⁨Dolby 5.1⁩), Espagnol (Espagne) (⁨Dolby 5.1⁩), Finnois (⁨Dolby 5.1⁩), Grec (⁨Dolby 5.1⁩), Hongrois (⁨Dolby 5.1⁩), Italien (⁨Dolby 5.1⁩), Japonais (⁨Dolby 5.1⁩), Mandarin (⁨Dolby 5.1⁩), Néerlandais (⁨Dolby 5.1⁩), Norvégien (⁨Dolby 5.1⁩), Polonais (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Brésil) (⁨Dolby 5.1⁩), Portugais (Portugal) (⁨Dolby 5.1⁩), Roumain (⁨Dolby 5.1⁩), Slovaque (⁨Dolby 5.1⁩), Suédois (⁨Dolby 5.1⁩), Tchèque (⁨Dolby 5.1⁩), Turc (⁨Dolby 5.1⁩)
Sous-titres: Français (Canada) (Toujours activés), Français (France) (Toujours activés), Allemand (Toujours activés), Cantonais (Toujours activés), Chinois (Hong Kong) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Toujours activés), Danois (Toujours activés), Espagnol (Amérique latine) (Toujours activés), Espagnol (Espagne) (Toujours activés), Finnois (Toujours activés), Grec (Toujours activés), Hongrois (Toujours activés), Italien (Toujours activés), Japonais (Toujours activés), Mandarin (Toujours activés), Néerlandais (Toujours activés), Norvégien (Toujours activés), Polonais (Toujours activés), Portugais (Brésil) (Toujours activés), Portugais (Portugal) (Toujours activés), Roumain (Toujours activés), Slovaque (Toujours activés), Suédois (Toujours activés), Tchèque (Toujours activés), Turc (Toujours activés)

Accessibilité

: Les descriptions sonores (DS) sont des pistes audio qui décrivent ce qui se passe à l’écran à l’intention des personnes aveugles ou malvoyantes.

Similaires

Distribution et équipe technique

À propos de

Monstres, Inc : Au Travail

Informations

Langues

Accessibilité

Saison 1 Saison 2 Saison 1

Similaires

Distribution et équipe technique

À propos de

Monstres, Inc : Au Travail

Informations

Langues

Accessibilité