Mensonges au paradis

Quand le Blue est retrouvé en mer sans personne à bord, la police australienne interroge Lana. Elle et son amie Kitty s’étaient fait une place parmi l’équipage du yacht aux Philippines. Pourquoi Lana ment-elle tant, et pourquoi se fait-elle appeler Emma?

Leur butin en poche, Lana et Kitty se préparent à prendre la fuite. Mais des obstacles imprévus compliquent les choses. La police australienne met la pression sur Lana, et un corps retrouvé en mer est identifié.

Joseph met à nu la sombre vérité sur la découverte de l’équipage. Quand il propose d’aider Lana et Kitty à se procurer des passeports, Denny met les voyageurs en danger. En plus, Lana ne leur dit pas tout. Arrivé en Australie, le Blue est remorqué.

Les tensions croissantes au sein de l’équipage mènent à un vote et à une expulsion. Après avoir semé le bateau qui les poursuivait, les voyageurs subissent une violente tempête. L’inspecteur de police philippin Reyes retrouve Lana en Australie.

C’est la fête à bord, mais le passé qu’elle a laissé derrière elle au Royaume-Uni revient hanter Kitty, sous l’emprise de la drogue. Un retour imprévu a de lourdes conséquences. En Australie, Lana retrouve un membre de l’équipage, mais Reyes sème le doute sur sa version des faits.

Quand Aaron interdit à Lana et Kitty de quitter le Blue aux Palaos, Lana organise leur évasion. En Australie, elle ne sait pas à qui se fier, jusqu’à ce qu’une découverte déstabilisante vienne tout changer.