‎Sans laisser de traces - Apple TV

ÉPISODE 1

Bamboleo

Desi et Cata trouvent un emploi de femme de ménage dans le manoir de la famille Roselló. Cependant, les filles découvrent le cadavre d'une femme et sont bientôt poursuivies par Yuri et Sergei, des tueurs à gages russes.
ÉPISODE 2

Salade russe

Desi et Cata décident de rendre le sac d'argent aux Russes qui veulent surtout les supprimer. Elles n'ont d'autre choix que de fuir à nouveau et se retrouvent enfermées dans un conteneur à destination de la Chine.
ÉPISODE 3

En cavale

Cata pense qu'Irène ne sera pas en mesure de les aider en raison de son implication personnelle avec Desi. Elle décide donc de retourner au Mexique avec Ubaldo. La police a retrouvé leur trace et émet un mandat d'arrêt à leur encontre.
ÉPISODE 4

Que les choses soient claires !

Cata, Desi et Irène, qui n'ont pas assez de preuves pour accuser Néstor, décident d'interroger Eduardo Roselló, frère de Marisa et comptable de Máñez & Bayetas. Les magouilles financières de l'entreprise peuvent les aider à comprendre la situation.
ÉPISODE 5

Dakota

Desi, Cata et Ubaldo fuient in extremis la fusillade et se réfugient au Dakota, un club en bord de route. Ubaldo a un contact qui peut leur obtenir de faux passeports. Tous trois décident donc de fuir au Mexique jusqu'à ce que l'affaire soit résolue.
ÉPISODE 6

Le frimeur, le cave et les bonniches

Desi, Cata et Irene sont de nouveau ensemble. La première chose à faire est de retirer la balle de Cata. La deuxième chose est de retrouver Eduardo Roselló. Le frère de Marisa, quant à lui, fait chanter Néstor.

Vous feriez pareil
Une affaire privée
Dolores Roach
Reine rouge
Then You Run
Le Jour du Kidnapping
Mes chers voisins
Le Sale Type
Sequía

Carolina Yuste

Desi
Camila Sodi

Cata / ...
Silvia Alonso

Irene
Leonardo Ortizgris

Ubaldo
Adrian Grösser

Luís
Borja Luna

Néstor Máñez
Beka Lemonjava

Sergei Poliakoff
Adriana Torrebejano

Lucrecia Pallarés
Abraham Arenas

Miguel Montoya
Jorge Suquet

Joaquín
Pastora Vega

Mariana

Informations

Studio: Amazon Studios
Sortie: 2023
Région d’origine: Espagne

Langues

Sous-titres: Français (France) , Allemand (Allemagne) , Anglais (États-Unis) , Arabe (Monde) , Basque (Espagne) , Catalan (Espagne) , Chinois simplifié , Chinois traditionnel , Coréen (Corée du Sud) , Danois (Danemark) , Espagnol (Amérique latine) , Espagnol (Espagne) (STSM), Filipino (Philippines) , Finnois (Finlande) , Galicien (Espagne) , Grec (Grèce) , Hébreu (Israël) , Hindi (Inde) , Hongrois (Hongrie) , Indonésien (Indonésie) , Italien (Italie) , Japonais (Japon) , Malais (Malaisie) , Néerlandais (Pays-Bas) , Norvégien bokmål (Norvège) , Polonais (Pologne) , Portugais (Brésil) , Portugais (Portugal) , Roumain (Roumanie) , Russe (Russie) , Suédois (Suède) , Tamoul (Inde) , Tchèque (Tchéquie) , Télougou (Inde) , Thaï (Thaïlande) , Turc (Türkiye) , Ukrainien (Ukraine) , Vietnamien (Vietnam)

Accessibilité

: Les descriptions sonores (DS) sont des pistes audio qui décrivent ce qui se passe à l’écran à l’intention des personnes aveugles ou malvoyantes.