Lt. Mike Eastman investigates a case of stolen lobster traps; a man on a dirt bike flees the scene after being stopped for speeding; Officer Hannett sends an injured pigeon to a local wildlife rehabber.

Sgt. Pushee leads a multi-agency rescue mission to find a missing kayaker; a specialist is called in to locate a pesky bear roaming a residential area; and a boy is caught riding without a helmet and operating his ATV illegally.

With the help of local police, Lt. Boudreau and Officer Hannett remove campers that are illegally occupying state property; an 8-year-old boy is found riding solo on an ATV, and Officer Crouse helps two raccoon cubs found on the road.

Officer Mcdermott finds an abandoned truck, sparking a winding investigation; Officer Holmes and Sgt. Lucas rescue paddlers near a capsized canoe; Holmes responds to a moose accident, while Officer Frye consoles a bereft woman.

During a busy Old Home Day, Officer Delmer patrols the ATV trails; Officer McFazden rescues a trapped barred owl and takes it to be rehabilitated; on Mount Liberty, Officer Towne and trainee LaTourneau save an injured hiker.

A severed finger is found on Mount Monadnock, sending a team and K-9 Wyatt in search of other possible body parts; a family of repeat offenders are found riding their ATVs without proper protective gear; a man admits to an illegal bear kill.

When a man responsible for a fatal car accident flees the scene, Officer McKee responds to the call; an injured hiker is rescued from a trail in Franconia Notch State Park, and an illegal pheasant hunter is reported.

A horrific rock climbing accident on Cannon Cliffs sends two officers and an emergency team on a heroic helicopter rescue mission; a combative man is found illegally riding an OHRV; a moose causes a traffic jam.

A deer hunter is caught with tree stands on private property; a group of ATV speedsters chased by wardens; investigating a suspicious bear kill.

A team is deployed to relocate a moose that has found its way into the city; during an undercover mission, Officer Egan encounters multiple violating bird hunters; Officer Canfield rushes to rescue an injured hiker trapped on Mount Carrigain.

A group of ATV riders on prohibited trails; an illegal deer kill; an abandoned car is found on the Androscoggin River.