Odo, un petit hibou qui ne veut pas dormir pendant la journée, se réveille à l'aube comme la plupart des oiseaux; ses parents, qui ont besoin de dormir, l'emmènent au campement forestier pour jeunes oiseaux pour passer du temps avec ses congénères.
ÉPISODE 1
L'oeuf
Savoir prendre soin d'un oeuf est la chose la plus importante qu'un oiseau doit apprendre à faire, mais Odo préfère jouer au football.
ÉPISODE 2
Le Club des poulets
Odo et Doodle rencontrent de joyeuses poules, Jo, Flo et Shirley, qui leur disent qu'elles s'amusent toujours au club, le lieu le plus comique de la forêt; Odo, qui adore rire, demande s'il peut en faire partie.
ÉPISODE 3
L’inspection
Odo et Doodle se font passer pour l'inspecteur Oodle et vont même jusqu'à décerner un trophée au camp; tout se passe bien jusqu'à ce que le véritable inspecteur arrive.
ÉPISODE 4
Le chant de Doodle
Chaque oiseau a sa propre chanson, sauf Doodle, qui ne sait pas à quoi sa chanson est censée ressembler; Odo essaie d'aider Doodle, mais rien n'y fait; lorsque les autres campeurs sont perdus, Doodle découvre que sa voix est merveilleuse.
ÉPISODE 5
Reggie
Pour l'Objet du Jour, Odo ramène le renard Reggie au Camp de la Forêt; les oiseaux craignent pour leurs plumes.
ÉPISODE 6
Le Camp de la forêt : le film
Odo et ses amis réalisent leur propre film sur le Camp de la Forêt.
Shea Brady
Julia Dillon
Teresa Gallagher
Beth Chalmers
Shash Hira
Jakub Karwowski
Sebastian Debertin
Louise Bucknole
Colin Williams
