Toute une soirée

Elizabeth va à contrecoeur à un rendez-vous arrangé avec Jonas après avoir été convaincue par sa meilleure amie Denise; ils se rencontrent d'abord dans un bar, simple et discret, mais Jonas a de plus grands projets pour la soirée.

Suite à un incident incongru en pleine rue, Elizabeth et Jonas vont au restaurant et commencent enfin à s'ouvrir l'un à l'autre; mais le rendez-vous prend une tournure inattendue lorsque Jonas reçoit un appel téléphonique non désiré.

L'atmosphère se détériore après une étrange rencontre avec des amies de Jonas, le poussant à quitter le restaurant brusquement; malgré cela, son rendez-vous galant avec Elisabeth continue.

La confrontation entre Elisabeth et Hannah dans le pub met Jonas dans une situation délicate; Elisabeth interrompt le rendez-vous quand elle réalise le double jeu de Jonas; mais ce dernier n'est pas prêt à l'abandonner tout de suite.

Jonas explique que sa relation avec Hannah était déjà sur le déclin et joue les cartes sur la table; Elisabeth et Jonas réalisent qu'ils ont plus en commun qu'ils n'auraient pu l'imaginer.

Après s'être ouverte sur son passé, Elisabeth fait une crise nerveuse; leur rendez-vous se poursuit avec de bonnes conversations jusqu'à ce que le couple rencontre des personnes qu'ils auraient préféré ne jamais revoir.