Parfaitement imparfait

Karine et l'influenceuse Gloria-Bella se donnent rendez-vous au minigolf; c'est leur première expérience à vie et elles se rendent vite compte qu'elles ne deviendront pas des championnes; elles en profitent pour discuter de troubles communs.

Patrick rencontre son idole Marie-Mai et organise une séance photo avec elle; dans un chalet, les deux se parlent des moments d'intimidation traversés dans leur vie et de l'impact de ceux-ci sur leur santé mentale.

Rémy initie la chanteuse et comédienne Mélissa Bédard à sa grande passion, la pêche; les deux échangent sur leurs façons singulières de vivre les troubles anxieux, dont les crises de panique, et tentent, tant bien que mal, d'attraper un poisson.

Alicia et la comédienne Alice Morel-Michaud fabriquent de leurs mains un bol à l'aide d'un tour, une première expérience en poterie pour toutes les deux.

Hadrien et l'humoriste Rosalie Vaillancourt se mettent au défi sur une piste de kart; malgré leur esprit compétitif féroce, les deux échangent avec franchise sur leur parcours avec un TDA, avec ou sans H.

Emy et la musicienne Mara Tremblay se donnent rendez-vous à l'orée d'une forêt pour chanter ensemble "Le bateau," pièce écrite par Mara; elles se dévoilent sur les difficultés avec lesquelles elles ont appris à composer.