Paw Patrol, la Pat'Patrouille - Courts

Mighty Pups, Chase et Rocky jouent « Charged Up » pour affronter une menace musicale délirante : le système audio Super Sonic de DJ Harold Humdinger ! C'est à Mighty Marshall, « Charged Up », de blanchir sa réputation lorsque Copy Cat vole le véhicule de Marshall et se fait passer pour lui, faisant fondre tout sur son passage grâce à sa puissance thermique !

Harold reactivates "Meow Meow."; Minirobot minions invade Adventure Bay.

The meteor lands in Puplantis; The Copy Cat gains teleporting powers.

Humdinger endangers a school of baby stegosauri.; A triceratops threatens nesting grounds.

Un bébé raptor pénètre dans le Dino Lookout, provoquant une agitation, alors que Rex et Zuma font la course pour sauver les frères et sœurs du raptor et que Ryder et les Chips recherchent ses parents. Une fête d'anniversaire surprise pour un Tyrannosaure se transforme en Dino Rescue lorsque l'invité d'honneur, surpris, se retrouve coincé dans une fosse remplie de sables mouvants !