Porters

Lorsque Simon, le nouveau brancardier, débarque pour son premier jour de travail, il dénote. Au grand amusement de ses mentors, Frankie et Tillman, il pense qu'être brancardier est un tremplin pour accéder à sa véritable vocation - être docteur. Cependant, un malentendu avec un rabbin décédé force Simon à endosser le rôle d'un vrai docteur. Celui-ci réussit par miracle à échapper à l'œil soupçonneux d'un neurologiste de passage.

Simon, le brancardier débutant, souffre toujours de son amour non partagé pour l'infirmière Lucy. Après l'avoir vue se pâmer devant l'héroïsme du Dr McKenzie, Simon propose de manière impulsive son rein à un jeune malade, nommé Lewis, en attente d'une greffe. Lorsque Frankie vole le billet de loterie gagnant d'un patient récemment décédé, Tillman l'avertit que le karma fera tout pour rétablir l'équilibre dans l'univers, et il semblerait que Simon doive en faire les frais.

La directrice adjointe de l'hôpital, Jane Bison, met en place un système d'avancement accéléré, ce qui, pour Simon, est un bon moyen de se sortir de son poste de brancardier et devenir le genre d'homme qui intéresse Lucy. Alors que son idée est bien accueillie par ses chefs, elle fâche ses collègues au point que Tillman reçoit un coup de taser et Frankie se fait virer. Il semblerait que Simon ait besoin d'apprendre ce qu'est l'humilité, et Frankie peut s'en charger.

Un nouveau brancardier, Antony, débarque à l'hôpital, car Tillman est parti faire une retraite religieuse à l'insu de Frankie et Simon. Anthony et Frankie se retrouvent bien vite en désaccord lorsqu'il tente de tirer parti de son affaire de vente de parfums au noir. Tiendra-t-il la semaine ? Entretemps, Lucy montre à Simon son énorme bague de fiançailles - c'est un vrai cauchemar - le Dr McKenzie l'a demandée en mariage ! Simon a le cœur brisé, mais il aperçoit le Dr McKenzie qui embrasse une autre femme à l'hôpital. L'affaire prend une drôle de tournure quand il s'avère que cette femme mystère est en fait la sœur du Dr McKenzie… ou pas ?

M. Pradeep passe une journée comme brancardier bénévole pour une association. L'admiration de Simon envers ses talents quasi divins de chirurgien cause une crise d'angoisse à M. Pradeep qui remet sa démission, juste avant d'opérer le mari d'une directrice de l'hôpital. Frankie et Simon réussiront-ils à lui rendre confiance ? Entretemps, une femme déguisée en orc est admise à l'hôpital avec une vive réaction allergique. Personne ne comprend pourquoi son état s'aggrave, jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec Frankie et commence à hurler. Frankie a-t-elle une identité secrète de cosplay dont elle n'a parlé à personne à l'hôpital ?

Frankie taquine Simon en lui racontant qu'une des ailes de l'hôpital est hantée, alors qu'il se prépare à faire sa première garde de nuit à la morgue. Entretemps, plusieurs policiers montent la garde devant une salle où un mystérieux patient a été transféré depuis la prison pour être soigné en urgence. Les rumeurs commencent à circuler : c'est le fils d'un célèbre tueur en série. Quand il s'échappe, l'hôpital est bouclé. Simon survivra-t-il à sa première garde de nuit ?