Violence sous vidéosurveillance

Un ado de 15 ans est assassiné à New York devant des caméras. À Baltimore, la police se sert de la vidéosurveillance d'un voisin pour enquêter.

Au Mississippi, après une fusillade, un homme se retrouve en danger de mort. À l'aide de capteurs à coup de feu, la police espère attraper le tueur avant qu'il ne récidive.

À New York, la vidéosurveillance permet de retrouver des bandits après un casse osé. Dans le Colorado, des caméras filment un meurtre, un cambriolage et l'arrestation qui suit.

Dans l'Ohio, des caméras de vidéosurveillance filment une fusillade qui cause la mort d'un enfant de trois ans. En Louisiane, le fils d'un policier est tué en boîte de nuit.

La police du Mississippi utilise des caméras municipales pour identifier les suspects d'une série de fusillades. Dans l'Utah, le cas d'une personne disparue se transforme en enquête sur un meurtre.

Lorsqu'un homme est tué le jour de la fête nationale américaine, les inspecteurs mènent l'enquête sur les réseaux sociaux. À Washington, la police enquête sur un incendie ravageur.