Construit sur le roc

Un hiver rigoureux se profile à l'horizon; l'équipe se sépare à réaliser deux mégas chantiers à Brigus, ville de carte postale; plus tard, elle découvre une cave et de mystérieux fragments d'os en creusant le sol d'une maison vieille de 200 ans.

L'équipe se bat contre le mauvais temps, la pourriture et un lot de bois noueux; avec l'aide d'un forgeron, Randy prépare une surprise pour la salle de bain d'un ami; et un important blizzard menace de paralyser l'île pour une période indéterminée.

Une tempête de neige record a immobilisé une équipe pendant une semaine; tout le monde est maintenant motivé à reprendre les travaux sur trois ambitieux projets; un pont usé, pourri par des années passées au bord de la mer, est remis en état.

C'est l'arrivée du printemps sur la côte est du Canada; les murs peuvent enfin être montés dans la nouvelle maison de la mère de Randy; une cheminée en pierre est rénovée avec des planches à feuillure pour rappeler le passé de Terre-Neuve.

C'est l'été à Terre-Neuve; l'équipe se dépêche de rénover une grange centenaire avant que le bâtiment ne soit perdu à jamais; pour un travail difficile, Randy fait appel à une énorme grue et à une équipe de plongeurs pour installer un quai flottant.

L'été est bref sur la côte est du Canada; l'équipe s'amuse tout en rénovant une grange historique afin de lui donner une nouvelle vie; et après un an de travaux, tout le monde est fier de terminer un projet d'envergure surplombant Brigus.