Slaycation

Six reines de "Drag Race" font connaissance alors qu'elles s'apprêtent à faire un séjour hivernal d'une semaine dans un chalet.

Les queens s'aventurent au coeur du centre de villégiature de Blue Mountain pour une journée remplie de danse, d'alcool et d'hommes.

Des étincelles fusent lorsqu'une queen affronte Jada; la nuit s'anime lorsque des hommes séduisants arrivent.

Boa décide que les reines ont besoin d'une journée de bien-être et d'introspection; les reines partagent des détails intimes sur leur vie, ce qui crée des liens et une véritable guérison.

Kandy Muse entraîne les reines dans une aventure pleine de testostérone; les reines se retrouvent pour dîner et pour boire un verre dans un pub local.

Un peu de pluie n'empêchera pas Luxx Noir London de passer la journée dans la neige; les reines se préparent pour leur grande performance finale.