Quand un club rival vole et détruit par la suite leur entrepôt d'armes illégales, les Sons exécutent sa propre forme de justice.

Le chef adjoint de la police constitue une nouvelle menace pour le règne de SAMCRO.

La jeune fille d'une famille de notables de Charming est agressée lors d'un carnaval.

Le club se déplace vers le Nevada pour stocker des armes à feu avec un club allié.

Gemma organise une collecte de fonds en ville; Clay protège un détenu en liberté conditionnelle.

Une petite faveur pour un ancien copain de guerre de Piney se transforme en un gros problème.