Special

Après avoir été renversé par une voiture, Ryan entame un stage auquel il a postulé pour un magazine en ligne spécialisé dans le buzz. Il trouve par la même occasion une opportunité en or de se réinventer.

Kim encourage un Ryan intimidé à être plus à l'aise avec son corps à la fête au bord de la piscine d'Olivia, où ils se font tous deux de nouveaux amis surprenants.

Karen accepte à contrecoeur d'aider Ryan à trouver un appartement tandis que Kim se porte volontaire pour l'aider à vérifier une autre étape essentielle qui figure sur sa liste.

La tentative décevante de Ryan à une fête de pendaison de crémaillère mène à une déclaration d'amitié avec Kim. Plus tard, le nid de Karen ne reste pas longtemps vide après le départ de son fils.

Le voyage de shopping de Karen est écourté car elle a tendance à faire pression sur sa mère et Ryan, alimentant les frustrations avec son rôle de double soignante pour mère et fils.

Toujours plus intéressé par Carey, Ryan accepte une invitation pour une soirée poker avec des potes. Karen prend du bon temps avec Phil, fume un joint, et se lâche.