Les survivants

La Grande-Bretagne est victime d'une épidémie de grippe sans précédent; Abby et David Grant s'inquiètent pour leur fils Peter; en prison, le compagnon de cellule de Tom Price tombe malade.

Un petit groupe de survivants a trouvé refuge dans une maison; ils se rendent dans un supermarché afin d'y récupérer quelques provisions, mais se retrouvent confrontés à une bande de malfrats armés qui menace de les tuer s'ils osent revenir.

À la recherche de ravitaillement, Greg et Tom aperçoivent un hélicoptère dans le ciel; ils rencontrent une famille qui s'est isolée depuis que le virus s'est répandu et qui n'est donc pas infectée.

Sur les indications de Samantha Willis, Abby reprend la route à la recherche de son fils; Al, Sarah, Najid et Tom sont bien tentés d'aller jeter un oeil au Centre tenu par Samantha Willis, offrant le confort dont ils rêvent.

Un groupe d'étrangers guidés par un prêcheur est dans les parages; l'une des femmes étant sur le point d'accoucher, ils demandent à être hébergés temporairement; les avis divergent sur la décision à prendre.

Samantha Willis fait irruption dans la propriété où vivent Abby, Tom et les autres pour leur faire une proposition.