The Cops

The bodycam squad risks their lives to save civilians in a fire and tackle a thief who's not going quietly; one officer discovers his inner cowboy.

The squad deals with a man causing mayhem from a rooftop, a suspect that tries to give them the slip, and an unruly nightclubber who won't go peacefully.

The bodycam squad faces a group of aggressive travelers; encounters both sides of a domestic.

La police de Staffordshire doit appréhender un cambrioleur et des personnes suspectes sortant de boîte de nuit.

The bodycam squad responds to an emergency by the river, responding to an aggressive homeless man, and tries to reason with a driver who has his own interpretation of the law.

L'unité d'élite doit rattraper des voleurs, et ramener le calme dans le centre-ville de Henley.