For former federal agent Erica Shepherd (Jennifer Carpenter), there are two sides to every treason.

When a former CIA operative is murdered, Keaton enlists Shepherd to help recover valuable intel that could take down Tal once and for all.

Following the discovery that a U.S. ambassador is selling classified intelligence to a Colombian cartel, Shepherd devises a plan to catch him that will push Keaton's moral code to the brink; Keaton brings a new member onto the team.

When intelligence obtained by Shepherd during her stint at the notorious ADMAX prison is linked to a pending attack on U.S. soil, Keaton and the CoIntel team embark on a manhunt to find and stop a deadly international operative.

Once Shepherd convinces Keaton that Anna Cruz is a mole inside the FBI working for Tal, Keaton decides to keep his enemies close; with a fox in their henhouse, Keaton and the team spy on one of their own, hoping Cruz will lead them to Tal.

After a bomb explodes, the team captures a key planner who can lead them to Tal, and they must stop another bomb from going off.