The IT Crowd

Grâce à son bagou et à un beau CV, Jen se fait embaucher comme responsable du département informatique de Reynholm. La vie quotidienne de Roy et Moss est alors complètement secouée.

Denholm convie tout le monde dans l'entreprise à subir un test de panique, puis il menace de mettre à la porte quiconque n'arrivera pas à maîtriser son stress. Afin d'aider l'entreprise à gagner la guerre, il engage même un expert en stress.

Jen flirte avec un agent de la sécurité qui, très impressionné par sa culture, lui demande de l'aider dans un jeu télévisé. Pendant ce temps, Moss et Roy entament une expérience sur un site pour célibataires.

Tout le monde se demande ce qui se cache derrière la mystérieuse porte rouge du département informatique et ce qu'il est advenu de la nouvelle tasse de Moss. Aussi, pourquoi Roy risque d'être connu comme un "lapin de bureau".

Après un rendez-vous raté avec Bill Crouse qu'elle a trouvé très offensant, Jen cherche à tout prix à éviter le répugnant personnage et demande à Moss de faire croire qu'elle est morte.

Jen explique qu'elle est sujette à de très fortes sautes d'humeur à un certain moment du mois. Lorsque Moss et Roy commencent à présenter des symptômes similaires, cela la conduit à une conclusion terrifiante et bizarre.