Le Dernier chapitre

Name: Le Dernier chapitre
Released: 2002-03-06T00:00:00.000Z
Cast: Arthur Holden, Jasson Finney, Michael Ironside

Émission télé · Action · Drame

Les dessous de l'univers à la fois brutal et fascinant des Triple Sixers, une puissante bande de motards criminels qui cherche à s'établir à Toronto.

2002 · 46m

Réalisateur Richard Roy

ÉPISODE 1

Épisode 1

Chargé de créer un chapitre des Triple Sixers à l'Ontario, Bob Durelle conclut un pacte avec son vieil associé Ross pour s'assurer le monopole du marché de la drogue.
ÉPISODE 2

Épisode 2

Tandis que Bob relève le défi de créer une section des Triple Sixers à Toronto, Zip connaît des problèmes au sein de son gang à Montréal.
ÉPISODE 3

Épisode 3

Un dur de dur des Sixers québécois, Roots, arrive au pavillon de Toronto au lendemain de l'attentat contre Bob Durelle.
ÉPISODE 4

Épisode 4

Convaincu que Bob veut l'éliminer, Ross entreprend des démarches pour joindre les Matadores, principal rival des Sixers.
ÉPISODE 5

Épisode 5

Bob comprend que les assassinats on été orchestrés à son insu par Zip, mais sur la foi du témoignage d'O'Sullivan, il se fait arrêter lui-même pour trois meurtres.
ÉPISODE 6

Épisode 6

Une fois sorti de prison, Bob parvient à imposer son pouvoir sur Toronto et manigance la liquidation de Zip; frustré d'avoir perdu sa cause, Guénette démissionne de la police.