The Shield

Un capitaine de la police de Los Angeles qui nourrit des ambitions politiques affronte un inspecteur pour qui le système D n’a aucun secret et qui n’hésite pas à contourner les règles, non seulement pour lutter contre le crime, mais aussi pour s’enrichir et en faire profiter ses collègues.

Quand un agent infiltré au sein du poste de police est tué par balle, Aceveda accentue la pression sur Mackey et sa brigade de choc.

Vic met en prison une vedette du basket-ball pour influencer l’issue du prochain match. Parallèlement, Dutch et Claudette épinglent un violeur égocentrique qui cherche à féconder autant de femmes que possible.

Une dispute impliquant une star montante du rap dégénère en guerre de gangs qui pourrait bien faire tomber Vic. De leur côté, Dutch et Claudette sont chargés de retrouver un vendeur de rues, affaire qui pourrait servir les ambitions politiques d’Aceveda.

Monica est obligée de défendre ses méthodes pour lutter contre le crime, tandis qu’Antwon se retrouve en mauvaise posture à cause de l’enquête de Vic sur un meurtre. Parallèlement, le pacte secret que Dutch a conclu avec le bureau du procureur les conduit lui et Claudette à enquêter sur un homicide.

La théorie de Dutch concernant un tueur en série ciblant des prostituées se confirme; il convainc alors Aceveda de déployer tous les efforts pour le trouver avant qu’il frappe à nouveau. De son côté, Julien décide de faire tomber Vic pour vol de drogue.