Marcelo Tinelli fait une pause dans le programme intense de son émission télévisée pour passer quelques jours avec sa famille en Uruguay. La villa de Punta del Este est l'endroit où ils se retrouvent pour se reposer et faire la fête.

Le conflit entre Milett et Mimi déstabilise toute la famille, et personne ne sait comment réagir face à un épisode aussi déroutant. Cande lutte contre ses insécurités et se produit en première partie d'un spectacle de Coti.

Marcelo met fin au conflit entre sa petite amie et Mimi et invite ses amis à son traditionnel match de football au bord de la mer. Des footballeurs professionnels et d'autres célébrités sont divisés en deux équipes.

Marcelo est choqué par les déclarations de ses filles sur sa relation avec Milett. L'hôte décide de rejoindre Cande pour un après-midi à la campagne afin de prendre de la distance par rapport à la maison et de se rapprocher du futur mariage.

Marcelo décide de confronter Lolo à l'importance de l'héritage Tinelli pour San Lorenzo. Au-delà de la tradition footballistique, le nom de famille implique une série d'ajustements pour tous les membres de la famille.

Marcelo reçoit sa première femme, Soledad Aquino, à son étage au Parc. Depuis le début de leur relation dans les années 80, ils ont dû surmonter de nombreux moments sombres qui apparaissent aujourd'hui au grand jour.